O Löcher heis i Ortsnäme brunge

«Dr Hans im Schnäggeloch?...» Das Lied isch mir i Sinn cho, woni zu Ortsnäme mit «Loch» gfragt worde bi. Im Gebiet vor Wuche-Zytig gits zwar d Ortsbezeichnig «Schnäggeloch» nid, aber grad usserhaub: z Fahrni u z Äntlibuech. Me fingt süsch aber viu luschtegi Kombinatione mit angerne Tier: «Fuchsloch» z Dürreroth u im Eggiwiu, «Chatzloch» im Eggiwiu, ds «Räbloch», wo d Ämme zwüsche Schangnou u Eggiwiu dürelouft (wes nid grad verstopft isch) ghört zu de bekanntere Ortsnäme. Ds Wort «Räb» chunnt vom wyter obe glägne Ort «Räben», wo sinersits vo Rüebe dörfti abstamme. 

Es isch ja nid überraschend. Inere Gägend, wos viu Höger u Chräche het, gits Löcher noch u nöcher. Zwüsche Bumbach u dr Marbachegg hets es grosses Gebiet vo Löcher, wo entsprächend d Bezeichnig «Lochsite» het übercho. Bereits imene Dokumänt usem Jahr 1363 isch im Schangnouer Ort «im Loche» erwähnt. U 1389 isch z Lützuflüeh «der scherer von Loch» notiert worde. Ängi Durchgäng oder Vertöifige im Bode, sy i de meischte Fäu dr Grund, warum e Ort e Name mit «Loch» het übercho. Das trifft sicher o bim «Löchlibad» zue, wos im Wase u ir Gmein Landiswiu git. Luschtig düecht mi no, dass offebar e Steigerigsform vo «Loch» isch brucht worde. Im Urbar vom damalige Chloschter Thorbärg usem

Jahr 1498 isch e Ort ir Region Chonufinge mit «im vollloch» beschribe worde. Dene Lüt, wo imene Loch gwohnt hei, het me de speter «Locher» gseit. D Bezeichnig «Locherhus» isch dür dä Fa­miliename entstange u dä fingt me z Rüegsou. 

Nid ganz klar isch, woher dr Name «Lochebärg» chunnt. Eso heisst dr Waud zwüsche Hütlige u Staude bi Chonufinge, wo dr höchscht Punkt uf 846 Meter über Meer ligt. Die Sach isch ja scho chly kurios, wüu «Loch» u «Bärg» ender gägesätzlech sy. Das isch aber nid nöi: «Lochennberg» isch scho imene Urbar vo 1531 erwähnt. Vermuetet wird, dass die Bezeichnig wäg
de viune Dachs- u Fuchshöhline syg entstange. I däiche aber, dass ender e Zämehang mit «Lohe» (Boumrinde) müglech wäri, wo me het brucht für Läder z gärbe.

14.03.2024 :: Bruno Zürcher (zue)