Konolfingen: Der Rotary Club Konolfingen versteigerte im Beisein der Schwingerkönige Matthias Glarner und Kilian Wenger verschiedene Schwingergegenstände. Der Erlös von 4800 Franken komme der Organisation Mine-Ex zugute, die sich für Minenopfer engagiert, teilen die Rotarier mit. Am selben Anlass wurde ein Gedichtband von Hans Ulrich Reusser alias Hannes der Schreiber präsentiert. Der Erlös aus dem Verkauf geht an die Winterhilfe.