Dr Löracher isch dert, wo hür Gwächs isch gstange. / Bild: Bruno Zürcher (zue)
«Lör» isch o sones Wort, wo nume dank Ortsnäme no nid ganz verschwunde isch. Ds Wort «Lör» oder o «Löre» u «Lohre»
het urauti Wurzle; es stammt vom vorromanische «lawara» u das bedütet «e Hufe Steine» oder o «Steiplatte», aber ds
zwöite gits fasch nume i de Bärge. Gfunge hani e Ortsbezeichnig mit «Lör»
aber nid i de Bärge, sondern z Hütlige. Imene Urbar usem Jahr 1531 isch dä Ort grad es paar Mau notiert
worde: «Der Loeracher».
Offebar hets mehreri settig Ächer gä, es steit nämlech o «Der annder Loeracher» u wyter o no «Der gros Loeracher vnnd hans hodels loeracher». U imene angere Dokumänt us dere Zyt
steit churz u bündig «Jm Loer».
Dr Löracher z Hütlige fingt me no hüt: Är ligt ufem Hoger
nordöschtlech vom Dorf, grad bim Ussichtspunkt «Rüteli». Vo dr Topografie cha ig mir guet vorsteue, dass die, wo
das Land dert bewirtschaftet hei, im wahrschte Sinn vom Wort steirych sy gsy. Zu däm Wort hani num no ei wyteri
Erwähnig vomene Ortsname
gfunge: Mit «an der Lohr» isch 1645 e Ort ir Gmein Langnou erwähnt. Wo dass das isch gsy,
weiss i aber nid. Es
Heimet i dr Region Sytebärg, öschtlech vo Schüpfheim, het d Bezeichnig «Lorigüetli» gha. Me fingt no historischi
Belege: 1688 isch «Ihres guot genambt das Lohrei heinlÿ» notiert worde u im Jahr 1691 isch «Lohrÿ güetli»
gschribe worde; scho dert steit, dass me däm Guet de o «vorder sitenberg» sägi. Vo was chunnt «Lori»? Dr «i» dütet
druf häre, dass es sech hie um ne Churzform vomene Name chönnt handle. Dr Familiename «Lori» – wo es auts
Äntlibuecher Landlütgschlächt isch – stammt vom Personename «Lorenz» ab – u dä wiederum het si Ursprung im
latinische Name «Laurentius». No ganz intressant isch hie, dass
«Laurentius» sinersyts «Mann aus Laurentum» bedütet. Das Laurentum isch e historischi Stadt gsy. Sie isch ir
Neechi vo Rom gsy u het e Meerhafe gha. So chame auso säge: Usem Ortsname «Laurentum» isch der Personename «Lorenz» entstange, us
däm der Familiename «Lori» u mitem «Lorigüetli» wieder e Ortsname!